Записи с темой: отзывы (список заголовков)
02:13 

Серебро и пенька

Мастер трансфиругации (C).
UPD: А текст или скрины пасхального, то есть, первоапрельского, выпуска никто не сохранил? А то я прозевала розовый вертолёт... :small:

Ранее о фике...
запись создана: 23.03.2013 в 18:10

@темы: Hellsing, отзывы

20:34 

WTF, топ текстов второго левела

Мастер трансфиругации (C).
Я, конечно, безбожно поздно собралась о них написать, но вдруг кому-нибудь и вне ЗФБ захочется почитать? :)

WTF Hellsing - работа "Живой свидетель"автор Levian
Очень тёплый ёмкий драббл о недопонимании - вернее, о бытовой ситуации, когда возможность понимания отрицается с самого начала, без малейшей попытки шага навстречу. Вроде, никакой трагедией в данном случае это не грозит, а всё равно немного грустно, что два персонажа, каждый из которых по-своему симпатичен, не нашли общего языка.

WTF Downton Abbey - работа "Французский подарок", автор emerald
Очаровательный рассказ о том, как, наконец, наладилась личная жизнь Томаса Бэрроу - и вместе с тем, в духе сериала, вокруг этой основной линии вращается вся жизнь Даунтона: любовь, свадьбы, дети, весёлые нравы отошедшей от войны страны, заботы, новые авантюры - и всё это под соусом доброго бытового юмора, который можно цитировать абзацами и именно поэтому нет смысла. Идите и читайте сами, всячески рекомендую :).
И не могу не согласиться с мнением Томаса о «Грозовом перевале» :-D

WTF Steam Powered Giraffe - работа "Банджо", автор _Halle.exe_
Страшный и смешной ужастик про одержимый музыкальный инструмент, который вселил страх в сердца (точнее, аналоги оных) даже самых стойких героев канона. Фик из тех, который хочется экранизировать ярким мультиком с выразительными рожами всех героев, включая банджо и мандолину :hash2:.

WTF Lucius Malfoy Fandom - работа "Монополист", автор morgul
Короткая, но незабываемая история о том, как Люциус Малфой приватизировал Азкабан и что из этого вышло :-D. Нет слов, одни смайлы.

WTF Cloud Atlas - работа "Я не потерплю преступного ущемления своих прав", автор аомамэ
Очень хорошо, ИМХО, вписывающийся в канон ангстовый фемслэш. Я не люблю выспренный ангст, когда трагедию высасывают из пальца, но в данном случае против канона не попрёшь, ангст и безнадёга на своём законном месте. Написано же хорошо и затейливо, и финальный аккорд очень сильный.

@темы: Hellsing, ГП, отзывы

05:29 

WTF: топ текстов третьего левела

Мастер трансфиругации (C).
По возможности хочу поотзываться на тексты (не только по бартеру). И началось с текстов третьего левела :)

WTF Hellsing - работа "Обмен"
Я уже писала и не устаю повторять, что «Обмен» — очень эротичная история. А любители пошерстить англоязычные фики углядят отсылку к известному англоязычному порно "Study of Alucard", в котором юная Интегра как раз и изучает на Алукарде особенности мужской анатомии и физиологии. «Обмен», однако, при всей его впечатляющей эротической составляющей, не только и не столько про обнажёнку. Власть развращает, как любят часто повторять. Вот этого Алукард и стремится избежать, когда преподаёт хозяйке урок о власти и её рамках, а также об ответственности и доверии.

WTF Cloud Atlas - работа "Билет в один конец"
Эта история выскочила на меня из-за угла и поразила меня в самое...
Так и быть, может, и не настолько драматично. Но после массы неудачных и невыразительных текстов, перечитанных на третьем левеле, "Билет в один конец" правда стал приятным сюрпризом.
многобукв, спойлеры!

WTF Downton Abbey — работа "...и думай об Англии"
Очень забавный хулиганский драббл о целомудренных нравах викторианской эпохи и их издержках.
В предупреждения стоило бы добавить «вероятность культурного шока у читателя» и «леди Вайолет в характере» :-D.

WTF Lucius Malfoy Fandom - работа "О тех, кто не умер вчера"
Если говорить отвлечённо, вне контекста конкретных фиков, то я бы сказала, что мне несимпатичны мотивы спойлеры!


WTF Steam Powered Giraffe - работа "Вспомнить все"
Этот фик слишком долго входил в мой топ, чтобы так просто его покинуть. Если кто хотел узнать, но не решался спросить, где я надыбала порно с роботами и черенком швабры - вот оно :tease2:.

В фике представлено классное техногенное обоснование распространённого слэшного штапма: боттома отымели по весьма сомнительному согласию, и ему понравилось. Топу тоже понравилось. Но здесь никак нельзя без стандартной ситуации, иначе все эти гаечки, разъёмы, контакты, реактор и резиновые перчатки вместо презерватива не сыграли бы так мозговыносяще :super:
Только Зелёную материю и человеческие воспоминания я асуждаю, Зелёная материя — это читерство :nini:

В общем, профилактика и ремонт техники больше никогда не будут прежними :lol:

@темы: отзывы, ГП, Hellsing

15:12 

Кратко — о творчестве команды WTF Scabior.

Мастер трансфиругации (C).
Команда, вне всякого сомнения, ловит чистый развесистый кайф от того, что творит, и от своего персонажа, курит, пьёт и не закусывает каноном :hash2:.
За людей можно только порадоваться и помахать ручкой :hi:.

Критиковать творчество команды WTF Scabior так же нелепо, как припереться на пьянку к соседу, где народ нестройно голосит "Однажды в суровую зимнюю пору..." на мотив "Союз нерушимый республик свободных", и с совершенно серьёзным лицом разглагольствовать про ноты и слова :gigi:.

В рамках ГП-фэндома это могла бы быть своя «команда "Сумерек"», но, увы, немного недотянули...

А ещё не могу не вспомнить ностальгически команду Элдреда Уорпла с первых Стартов... Тоже с пары предложений воссозданный персонаж.

@темы: ГП, клуб злобных читателей, отзывы

22:47 

WTF: ГПшное

Мастер трансфиругации (C).
Команда ГП своими чудесными конфетками компенсировала мне ночь ужаса чтения их рейтинговых фиков :heart:




Общее впечатление пока что: у команды раздвоение на бесподобных артеров и посредственных, за редким исключением, авторов.

@темы: ГП, отзывы

19:08 

WTF Hellsing: визуал 3 левела

Мастер трансфиругации (C).
И, традиционно, приглашаем всех совершеннолетних знакомых, малознакомых и незнакомых с фэндомом на нашу высокорейтинговую арт-пати.

Наши клипмейкеры порадуют вас драматичным и кровавым клипом «Sky Is Over» :wow2:

Наши артеры представят вам все оттенки высокого рейтинга:

«Наблюдатель» (Уолтер/Алукард, Артур) — канонный гендерсвитч, блад-плей, вуайеризм, алкоголизм и насилие в благородном семействе!

«Ипподром» (Зорин Блиц/Пип Бернадотте) — для тех, кто не в курсе: Зорин Блиц — истинно арийская женщина созданная для экстремального мозговыносящего БДСМ!

«Фотография на память» (Интегра/Серас) — фем с оттенком любовного собственнического БДСМа. Будьте бдительны: за вами следят :eyebrow:!

«Третье состояние кота Шредингера» — хулиганский рейтинговый джен! «Как и все коты, он везде и нигде, но куда чаще он там, где не надо остальным» — лучше и не скажешь :).

«Enfleurage» (Ян Валентайн/Интегра Хеллсинг) — гламурная безумная некрофилия. Вы не представляете, как могут гармонично сочетаться Ян Валентайн и гламур? Идите к нам :attr:!

«Призраки прошлого» (Пип/Серас ) — наконец-то простой, канонный гет. Подумаешь, немного мистика... Капитан Бернадотте даже после смерти не промах :tease2:

«Не хватило» (Интегра/Алукард/Уолтер/Максвелл) —горячая групповушка. Леди Интегра всех поимела, не снимая носков :cool:.

«Видимо, не хочет» — дженовая зарисовка о том, как трудно быть Герликардом.

@темы: Hellsing, отзывы

19:01 

WTF Hellsing: тексты 3 левела

Мастер трансфиругации (C).
Господа, интересующиеся Зимней фэндомной битвой! Если вы ещё ищете, что добавить в список голосования за тексты третьего левела, приглашаем к нам!

Напоминаем, что голосование длится до 27 февраля, среды + два с половиной часа после полуночи 28 февраля для главных опоздунов.

Джен, гет, слэш, фем, от R до NC-21 — мы старались не оставить обиженными никого :gh3:

Сборник номер 1:

«Идеальное решение» (Герликард/Серас, фемслэш) — Алукард — это не только ценный член организации «Хеллсинг», но и хулиганская девочка. Когда хочет :gigi:.

«Ab ovo» (Док, Дева, пре-гет) — у злых гениев бывают странные любови и не менее странные дети.

«Все будет хорошо» (Пип/Серас, Алукард , гет) — горячий канонный гет, подперчённый наглым вуайеризмом :cool:.

«Попытка робкого полёта» (Алукард/Интегра, гет) — классический фэндомный гет Алукард/Интегра в лирической и проблемной его форме.


Сборник номер 2:

«Разговор» (Пип/Серас, гет) — и снова канон: плохие мальчики и хорошие девочки всегда горячо сочетаются.

«Улыбка» (Хайнкель, Юмико, джен) — короткая ангстовая зарисовка про Хайнкель после Лондонской битвы.

«Неизбежное сближение» (Пип/Алукард, слэш)
отряд доволен выходными
а бернадотте удручен
по пьяни переспал с вампиром
но вот беда забыл с каким
(С)
Ну, не совсем так... Но тот же фасон и размер! :laugh:

«Обмен» (Алукард/Интегра, гет) — от эротичности у вас встанет каждый волосок на теле, не говоря уж обо всём остальном. Даже если вы думали, что знаете об А/И всё.


Сборник номер 3:

«Он тебе еще понадобится» (Уолтер/Алукард, слэш) — я бы после такого точно ушла в «Миллениум». Ну потому что это невозможное издевательство, Алукард! :eyebrow:

«Карфаген должен быть разрушен» (Максвелл, Алукард, Интегра, джен) — поучительная история о самодовольном вампире и ещё более самонадеянном епископе :cool:.

«Интересные возможности» (Алукард/Серас, гет) — «Минуй нас пуще всех печалей / И барский гнев, и барская любовь» (С) :laugh:

«Чего ты хочешь» (Пип/Интегра, гет) — зажигательный гет с редкой парой. Хотя герои очень неплохо смотрятся рядом :).

Номер 4, соло:
«Солдаты его снов» (Майор Монтана, Док и др., джен) —история о том, с чего начинался Последний батальон. И нет, это не просто «ещё одна», а жуткая, ироничная и правдоподобная одновременно. Только отложите в сторону еду.

Номер 5, соло:
«Защитник» (Алукард/Интегра, гет) — длинное, задушевное А/И. Чудовище спасает свою прекрасную даму, а даме приходится рисковать всем, чтобы спасти своё прекрасное чудовище :inlove:.

@темы: Hellsing, отзывы

22:10 

Рекомендации слоупока по визиткам WTF combat

Мастер трансфиругации (C).
Во-первых, разумеется, родной фэндом «Хеллсинг» :heart:. У нас весёленькие канонно-фанонные портреты и характеристики героев и впечатляющий всех клип, к которому не смог придраться даже наш дежурный хейтер.

Далее, внезапно (!) чудная трава Steam Powered Giraffe.
Вы любите стимпанк? Если да, следующий вопрос: вы знаете, что такое Steam powered giraffe? А впрочем, неважно, если вы любите стимпанк, идите, смотрите и читайте визитку. Совершенно упоротая компания:hash2: . И самой главной цели визитка достигла – за выкладкой команды захотелось следить!

Первый родной ГП-фэндом отличился, представ в трёх лицах, из которых больше всех пока что доставляет филиал Люциуса Малфоя. Визитка лучше, цельнее и концептуальнее всех! От раскидистого фанона и пейрингов в стихах до игрушки «Найди игрушку “ Найди Люциуса”» :gigi:

У филиала Скабиора на заглушке дюже забавный дементор, пускай я и не поклонник туалетного юмора. Жаль, что дальше команда не озаботилась разбавить артом текст, хоть и живо написанный.
И, я не спец по дизайну, но пресловутое центрирование текста действительно страшно мешает читать.

ГП-фэндому или чего от него осталось, наоборот, ужасно не хватает связующего текста. Невнятный, увы, и убийственно традиционный клип да горстка забавных ништяков. Выбор сладостей очень понравился. Аватарки у команды классные, а вот баннеры в стиле Русью пахнет – бгг! Сразу ассоциация со страшным фиковым жанром «герои попали в Россию».
Ах, да, и последующие заглушки просто волшебны :inlove:, хотя и тяжеловаты.

«Даунтонское аббатство» и «Облачный атлас» оба нежны и изящны. У «Облачного атласа» красивейшая инфофлэшка (с музыкой из фильма!), а у Даунтона – очень полезный глоссарий и симпатичный тест :).

У Добрых предзнаменований в визитке классные арты и канонный саундтрек «Классика от Квинов» :gigi:

Если вы любите рисованные мультики в стиле 80-тых, рекомендую клип «Легенды о героях галактики» :super:

И ещё очень заводной, хоть и небезупречный технически, клип под технокантри в визитке у Firefly&Serenity ;-).

Мой топ, если интересно :)

@темы: отзывы, ГП, Hellsing

17:33 

«Облачный атлас»

Мастер трансфиругации (C).
Я тут, завертевшись со всеми мероприятиями, забыла поделиться прекрасным.

Я вообще редко плачу, а уж фильмы, на которых плакала, можно перечислить по пальцам одной среднестатистической руки.
Когда-то давно, в детстве, я плакала, когда в сериале «Спрут» (помните такой?) убивали комиссара Каттани.
Я плакала на «Титанике», и мне не стыдно, я считаю, хорошее романтическое кино.
Я плачу каждый раз, пересматривая «Лоуренса Аравийского», - гениальный, пожирающий душу фильм с прекрасными актёрами.

И не так давно я плакала на «Облачном атласе». В кино бежать уже поздновато, но когда появятся хорошие копии на треккерах – всячески рекомендую. Разве что вас очень раздражает левацкая философия братьев, пардон, уже брата и сестры Вачовски.
Простые, но отлично переплетённые истории, хороший юмор, «правильный» пафос и потрясающе перевоплощающиеся актёры, играющие по несколько ролей (я угадала полностью только Халле Берри и агента Элрондсмита Хьюго Уивинга).

@темы: отзывы

15:24 

"Крапива"

Мастер трансфиругации (C).
Кстати, рекомендую очень жизнерадостную и горячую ПВПшку на троих по ГП:

Название: Крапива
Автор: Emily Waters
Пейринг/Персонажи: Северус Снейп/Сириус Блэк/Джинни Уизли


Ещё там очень забавное обоснование АУ :-D

@темы: ГП, отзывы

19:52 

Мастер трансфиругации (C).
Сумерковские лулзы на ФБ для меня в основном слишком уж лулзы, но миди у них зачотный! Стилизация под разных писателей:
fk-2012.diary.ru/p180254858.htm

А в ГП-фэндоме тоже есть похожий старый снарри из стилизованных кусочков «Гарри Поттер и Северус Снейп против Пивза» :)

Для ГП Обзоров
код

@темы: кунст-камера, ГП, отзывы

18:58 

ФБшное

Мастер трансфиругации (C).
Как главный медленный газ, прогулялась, наконец, по визиткам.
Должна заметить, что несмотря ни на что, слабо представляю себе, как должна выглядеть идеальная визитка :-D.
Посему проголосовала за ПЛиО, потому что они прекрасны, остроумны и у них классный клип (не поняла, куда подевались талантливые клипмейкеры из других просмотренных фэндомов...), за Геймана, потому что он лаконичен и завлекателен, и за Хеллсинг, потому что родное и достаточно стильное :gigi:

«Винни Пуха» уважаю за обстоятельность, но, ребята, когда визитка не уместилась в одну тему, уже стоило задуматься :smirk:. Хотя ослик ИА как Снейп — это прикрасно :heart:. И Винни Пух — Доктор :lol:.
ГП тоже чересчур разошёлся с энциклопедичностью.
«Стар Трек» — серединка на половинку; забавно о фэндоме, затянуто о сериалах, перебор с К/С и ужасный клип.
Забавная и душевная визитка у One Piece.
Хардкор опричник парти — здорово; будь четыре позиции для голосования, проголосовала бы непременно :).
И т.д...

В хвосте списка Сильмариллион с фикбуковским умаром и — пробила ностальгия — Амбер с клипом, треть которого занимают СТЕХИ(!). Где «Амбер» рифмуется типа с «пионер» :facepalm:. И комментарием это раскрашенные оригинальные карты, которыми пользовались персонажи книг. А мужики и не знали :hash2:.
Хотя карты на мой попсовый взгляд неплохи, а я даже вытянула Корвина :).

@темы: отзывы, ГП, Hellsing

18:02 

Рек-лист по «Хеллсингу»

Мастер трансфиругации (C).
Решила понемногу создать личный список фикорекомендаций по фэндому «Хеллсинг».
Как познавший дзен и джен автор, читаю практически всё, без оглядки на джен/гет/слэш, предупреждения и упреждения; рекомендую то, что субъективно нравится :).

Номер нулевой по дефолту — это, есс-но, любимый форум «Одиннадцатый том», туда можно заходить и читать всё подряд, с гетом, слэшем и пейрингами всё достаточно ясно и форум не так велик, чтобы писать по нему путеводители :).



А здесь собираю поштучно то, что обретается на других ресурсах:

1. Фанфик «Чётки» автора Злобная Bat.
Просто хорошая история про возвращение Алукарда, про «слишком поздно» и немного мистики и символов.

Автор Walter Dollneaz с двумя отличными фиками:
2. «…Кого приручили», Ганс/Хайнкель, курортный роман.
Несмотря на легкомысленность заявленного жанра, на редкость хорошая история о знакомстве двух героев — с кивком в сторону их встречи в каноне при куда более экстремальных обстоятельствах.

3. «Он был джентльменом» — просто мой любимый фик о сэре Хью Айлендзе, обыгрывающий занятный выверт канона :inlove:

4. С Хеллсинг-феста, автор не раскрылся. Фик по заявке: Айлендз | Пенвуд | Артур Хеллсинг. Отчёт после завершения операции в Польше. "Нет, ну неужели мы ничего не сможем придумать?"
Редкий зверь — отличный юмор про джентльменов :sunny:

5. С Хеллсинг-кинка, автор не раскрылся. Фик по заявке: Мать Интегры/Уолтер. NC-17, измена. читать дальше
Своебразный мрачно-романтический треугольник любви/нелюбви с чуточкой мистики.

И парочка рекомендаций из англофэндома, о которых писала раньше:
6. Hunting the Hunter, автор DreadNot.
Макси-АУ, слэш. 1950 год, Хеллсинги полагают, что убили Дракулу, посему никаких вампиров в организации нет, и главным оружием против нежити является Уолтер. Плюс: Уолтер-центрично, отличный Артур, хорошо продуманная АУ. Минус: мистика сбоку припёка и то, что основную интригу знакомый с каноном читатель разгадывает без труда. Хотя и понятно, отчего не догадываются герои. Подробный отзыв, с некоторыми спойлерами: здесь.

7. "Walter C. Hellsing", автор godvoltaire.
Просто горячая ПВПшка Уолтер/Интегра, подробнее: здесь.

По мере обнаружения новых жемчужин и неленивости буду список пополнять и поднимать :)

@темы: Hellsing, отзывы

21:38 

Про кентавров

Мастер трансфиругации (C).
Код для Обзоров
читать дальше

Во-первых, подумала, что некоторым может быть интересно: недавно Disk D выкладывала примечательную картинку с анатомией кентавра. Которая навела на определённые размышления в комментах :).

Во-вторых, не успела в своё время написать о понравившемся фике со снейпомародёров «Марс нынче ярок» (автор Tasha911). То есть, не в обиду шипперам, сюжетная линия «Гарри маньячно ищет Снейпа, а Снейп убегает от Гарри» мне показалась чересчур избитой, зато меня пленили тамошние кентавры: их словечки и выражения, отношения, быт. Вроде всё без особых наворотов, но очень прочувствовано.

@темы: ГП, отзывы

00:33 

Снейп vs Мародеры

Мастер трансфиругации (C).
Подытоживая, обе команды молодцы, у каждой были свои плюсы и минусы, но в целом фэндом порадовал :sunny:. Что успела, то прочитала, что не успела обозреть, то хотя бы с оценками заглянула.
Из того, что прочитала, забавная тенденция: Снейпа удобнее уползать, и тема Снейпа более растянута во времени. Мародёров авторы рискуют писать выжившими реже, зато их четверо и тема Мародёров, таким образом, выигрывала в персонажном пространстве :).

ранее...
запись создана: 30.03.2012 в 12:23

@темы: ГП, отзывы

22:30 

Мастер трансфиругации (C).
Неожиданно обнаружилось вполне дрочибельное англоязычное ПВП Уолтер/Интегра :ura: :inlove:
"Walter C. Hellsing", автор godvoltaire.

Ага, именно Уолтер Хеллсинг: в предыдущих пятидесяти сериях Интегра сделала ему предложение, женилась на нём и велела сказать спасибо, что явилась на свадьбу в платье, а не в смокинге :itog:. Жаль, Интегра чуточку слишком сериальна, да ещё за фиком тянется шлейф предыдущих креативов автора (которые не столь достойны упоминания), чтобы взяться это переводить. Вообще, это кощунство: имея под конец сериального канона потенциально живого и неовампиренного Уолтера, его омолаживать в результате несчастного случая :lol:. Но в целом ПВПшка очень кинковая :vo:.

@темы: отзывы, Hellsing

00:16 

Фикореклама

Мастер трансфиругации (C).
На Сказках выложен совершенно дивный фик «Вверх по холмам, вниз по реке» автора dvervzimu :). Волшебное АУ-макси про Драко, выросшего у Дурслей. Это слэш ГП/ДМ, но, несмотря на наличие довольно рейтинговых сцен, фик из тех, которые могу посоветовать и нелюбителям гарридрак, и нелюбителям слэша. Рейтинг можно и пролистать, а среди остального много интересного.

@темы: ГП, отзывы

15:58 

«Замыкая круг» Шинигами - полевые заметки

Мастер трансфиругации (C).
Это никоим образом не рецензия и не отзыв, поскольку из трёх основных канонов я знакома только с «Хеллсингом» и в полной мере текст таки не осилила. Собственно говоря, автор честно предупреждает, что следует знать все три канона, но мне всё равно было любопытственно. Из отзыва на форуме я поняла, что технически это хороший фик, и охотно верю – я сама всегда утверждаю, что хорош тот фик, для полного наслаждения которым необходимо хорошо знать канон, и наоборот, за редким исключением, текст, который можно читать как ориджинал, обычно плох как фик (даже если это хороший текст): там либо слишком мало привязок к канону, либо слишком много пересказа оного.
читать дальше
В общем, если кого-то терзает любопытство – лично я, вслед за авторами, без изучения матчасти по всем трём фэндомам читать не рекомендую. Должного представления о фике не получите, и автору особо хорошего и полезного слова сказать не сможете.

@темы: Hellsing, отзывы

18:42 

РСИА - отзывы на шорт-лист

Мастер трансфиругации (C).
Ну, что, вагон патронов ящик водки и всех обратно :laugh:?

Прежде всего, я в очередной раз поздравлю победителей: Снарк и Svengaly с увлекательнейшим текстом «Побег из ада», который хоть слэшеры, хоть дженовики читали и не жалели об этом :).
А далее, хочу поговорить немного о фиках, выдвинутых мною в шорт-лист. Потому что хочу поговорить о фиках и ещё кое-кому обещала написать о них. Но поскольку до ума сделанных для себя набросков я до сих пор не довела, буду выкладывать отзывы частями, и постараюсь не затягивать этот процесс :).
Всё нижесказанное — моё мнение, если я где даже и забываю об этом напомнить; высказывание чужого мнения я называю цитированием и оформляю соответственно.

Начинаю с конца, как на вручении :gigi::

1-10

11. Аватар
Автор: Emily Waters
читать дальше; под катом ненормативная лексика

12. Danse macabre
Автор: kasmunaut
читать дальше

13. Рассвет
Авторы: Levian & Melissa Badger
читать дальше

14. О людях и носках
Автор: Ikarushka
читать дальше

15. Ушурат нириби
Автор: reader
читать дальше

16-20

P. S. По желанию самих авторов, могу отдельно написать и о фиках, не вошедших в «избранное»: как, что и почему нет. Если правда у кого есть такое желание :attr:.
запись создана: 13.11.2011 в 17:00

@темы: ГП, отзывы

02:41 

«Яма», фик команды «Пожирателей смерти»

Мастер трансфиругации (C).
О, «Яма» стоит отдельного поста! (я, к слову, предложила бы автору в качестве варианта перевода «провал», но он тоже не отражает всей ёмкости и многозначности английского «pit»). Хочется поделиться кое-какими достаточно сумбурными размышлениями, общего характера и по тексту.
читать дальше

@темы: ГП, отзывы

От случая к случаю

главная