Каминная связь

пятница, 03 мая 2013

18:03

Rendomski

Мастер трансфиругации (C).

Для ГП Обзоров:
читать дальше

Конечно, вероятнее всего, что идею каминной связи и путешествия через камин Роулинг взяла из поверия о том, что Санта Клаус попадает в дом через каминную трубу. Но недавно у Д. Г. Лоуренса встретила деталь быта про реальную «каминную связь»

:

В Низинном так повелось, что если соседке требовалась помощь соседки, она совала кочергу в камин и стучала в заднюю стенку, а так как камины примыкали друг к другу задними стенками, в соседнем доме раздавался громкий стук. Однажды утром миссис Керк замешивала тесто для пудинга и чуть не подскочила — в камине послышались громкие удары. Как была — руки в муке — она кинулась к ограде.
— Миссис Морел, вы стучали?
— Будьте добры, миссис Керк.

@темы: ГП