четверг, 16 января 2014
21:16

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
Я никак не доберусь до последней серии «Шерлока», но главный спойлер уже знаю. По сему поводу не могу не припомнить одно кроссоверное начинание :lol:

— Ты так и не сказал, как ты выжил, Шерлок. Мне тридцать лет снилась в кошмарах размазанная по асфальту печать Кромвеля!
— Я не погибал, Джон. Я исчез...
— ...и почему выстрел в голову не убивает этого типа с кошачьей мордой?

Майкрофт прикрыл дверь, чтобы взволнованный голос Джона не отвлекал его и, растянувшись на диване, со счастливой миной в очередной раз запустил видео, где били Шерлока.

UPD:
Посмотрела Шерлок 3х03.

Джон и Мери, Джон и Мери!

@темы: Hellsing, кунст-камера, инквизиции на вас нет

URL
Комментарии
15.01.2014 в 02:36

garvet
господи, насколько вхарактерно для обоих канонов =)
URL
15.01.2014 в 02:50

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
Идея у нас изначально раскурилась в закутке у Seras-chan

А потом обрела более-менее законченную форму здесь :hi2:
URL
15.01.2014 в 03:16

garvet
Rendomski, оно волшебно =)
URL
15.01.2014 в 10:06

:lol: :lol: :lol: :five:
Ахахахахаха, тогда же... ладно, я не спойлерю, но посмотри уже 3ю серию, там много хорошего :lol:
URL
15.01.2014 в 17:17

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
garvet, :hi2:

Seras-chan
О, я сдал годовой отчёт за проект, пройдя все обязательные стадии, включая выяснение отношений с обоими шефами, примирительный секс в моск на рабочем столе и ночной аврал :ura:. Теперь я хочу всё: смотреть кино, писать фики, компенсировать пропущенную личную жизнь, и может даже к вечеру от этой решимости не останется только естественная потребность спать без задних ног :laugh:

У ветерана фэндомных битв и отчётов ПТСР, ему можно. Посему:

Опрос посетительниц форума «Я-встречалась-с-древесным-духом.com»

Итак, ваше свидание проходило...
— ...в Грин-Парке.
— ...на открытой террасе кафе.
— ...в саду его загородного дома.
— ...в его городской квартире, ничего особенного.

...и наведавшись туда в следующий раз, на месте свидания вы внезапно обнаружили...
— ...дуб.
— ...сливу.
— ...кусты. Откуда я знаю, разбираюсь я в этих ваших кустах?
— ...горшочек с геранью.

— И? Шерлок, кто это? Садовник-маньяк, шутник, эльф?
— Это... — Шерлок мечтательно вздохнул. — Джон, это была Незабудка.
URL
15.01.2014 в 18:29

— Это... — Шерлок мечтательно вздохнул. — Джон, это была Незабудка.
Эээ, это о чем? :small:
URL
16.01.2014 в 21:15

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
Seras-chan, ну, мне показалось, что в истории с призраком Ирен мелькнула? А в кроссовере Ирен у нас заменяет Андерплантасона?

Ладно, это было так, отходняк.

Зато я наконец посмотрела 3х03 :hash2:! Тебе ещё актуально?

Мери, как хорошо в тему попала Мери!
URL
16.01.2014 в 21:20

Rendomski, Ирен была у Шерлока в голове. Все равно не поняла, какая незабудка, почему незабудка?) Что, это Ирен - незабудка? :alles: Как куст? Ну окееей)

Тебе ещё актуально?
На самом деле, да, наверное) я ее кое-кому показывала, но отбетить не помешает все равно. И вообще, разобраться, не полная ли это хрень. Щас напишу тебе.

Мери размотала шарф и длинную рыжую косу
Да! ДАДАДА! Вот я об этом хотела сказать выше, когда не хотела спойлерить!))))

«Здесь есть кто-нибудь нормальный?!»
АХАХАХАХАХАХА БЛЯЯЯЯ ВЕДЬ ТОЧНО ЖЕ АААААЫЫЫЫЫ :lol: :lol: :lol: :lol:
URL
16.01.2014 в 21:22

А вот кем в этой истории будет Гнус, я чо-то не знаю даже :lol:
URL
16.01.2014 в 21:30

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
А ведь во второй серии ещё между делом так мелькнул этот диалог: «Мэри, на твоей стороне в церкви пустовато...» — «Ничего не поделаешь, сирота, только друзья»
Так этож Килл Билл! :crazylove:

А вот кем в этой истории будет Гнус, я чо-то не знаю даже
Гнус :lol:
Не-а, мне тоже чего-то не приходит в голову...
URL
16.01.2014 в 21:34

Rendomski, килл билл после 3 серии я тоже вспомнала :lol: :lol: :lol: Очень забавно эта свадьба смотрелась в таком контексте, прямо скажем )))
А Билл - это Джимачка! И он вернулся, чтобы атамстить!
URL
16.01.2014 в 21:47

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
Seras-chan, ну, по поводу возвращения Джимачки у меня есть своя версия. И тебя она не обрадует, хотя наверняка в фэндоме её уже озвучили...
URL
16.01.2014 в 21:53

Rendomski, да ну тебя! Есть дофига версий. Типа что гифка на всех экранах - это фэйк, сделанный очередным злодеем, ну или Майкрофтом для спасения Шерлока.
Но ты после титров его видела?) Там он нормальный, а не гифка ) Правда, версия о добром (или еще более злом) близнеце объясняет и это, но это уже совсем фигня.
URL
17.01.2014 в 03:03

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
Во, именно про гифку я и подумала! От Майкрофта :). Потому что восточный ветер - он не на восток дует, а, наоборот, летящих на восток сносит обратно.

А после комментов - так это, думаю, прикол для зрителей. И вдруг на всех экранах страны появляется...

А про третьего брата выяснили ведь, что это — чересчур смелый перевод.
"I am not given to outbursts of brotherly compassion. You know what happened to the other one." — то есть, вариант, что other one — это "другой брат именно Майкрофта и Шерлока" не исключён, но отнюдь не обязателен.
URL
17.01.2014 в 08:54

Rendomski, ну а я так не думаю :tease4:
Впрочем, есть мнение, что лучше бы Джимачка не возвращался, все равно сериал скатывается в какое-то полное говно.
URL
17.01.2014 в 13:18

garvet
ну, не в говно, а в фанфик. когда от историй о расследованиях в оригинале он сползает в историю про отношения и все сосредотачиваются на том, кто кого и в какой степени любит, у кого есть девушка и не пора ли всем замуж.
URL
17.01.2014 в 13:29

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
А ещё мне чуть не вынесла мозг коллекция бабочек Шерлока. С пришпиленной в середине летучей мышкой!
URL
17.01.2014 в 14:14

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
Все хорошие сериалы или киноэпопеи делятся на «жаль, что сняли лишь столько сезонов/частей» и «нужно было остановиться раньше». Вторых значительно больше, не знаю уж, «увы, потому что испортили» или «может к лучшему, больше материала для творчества».

А вообще, думается мне, сериалы и эпопеи в немалой степени в ответе за распространение фанфикшена. Как ни крути, а отбивают умение наслаждаться уложенным в два-три часа сюжетом, гармоничной композицией и "одноразовыми" героями, за которыми не следишь месяцами, а то и годами, и никаких сиквелов-приквелов-вбоквелов-флэшбэков.
URL
17.01.2014 в 14:37

garvet
Rendomski, фанфикшен хорош, сериалы тоже хороши. плоха насаждаемая повсеместно идея о том, что семейные ценности и размножение вообще - единственная реальная проблема всех живых и немертвых существ в этой вселенной и прилегающих. Это интересно два-три раза.
URL
17.01.2014 в 15:49

Rendomski
Мастер трансфиругации (C).
плоха насаждаемая повсеместно идея о том, что семейные ценности и размножение вообще - единственная реальная проблема всех живых и немертвых существ в этой вселенной и прилегающих. Это интересно два-три раза.

Ну, "семейные ценности и размножение" и иже с ним — дело приятное и полезное, и немалая часть мировой культуры вокруг этого дела крутится. Но, согласна, когда к нему сводят каждый сюжет и деятельность каждого индивида, раздражает безмерно.
А тут ещё лезет личный кинк Моффата на сильных женщин, помыкающих мужиками-кидалтами :).
URL
17.01.2014 в 16:12

another_voice
А здесь у нас в центре циклона снежные львы и полный штиль (с) БГ
плоха насаждаемая повсеместно идея о том, что семейные ценности и размножение вообще - единственная реальная проблема всех живых и немертвых существ в этой вселенной и прилегающих. Это интересно два-три раза.
Неа, соглашусь с Rendomski, что это как раз интересно и мировая культура это подтверждает. Плохо, имхо, другое, когда некое произведение, завоевавшее популярность как "джен", по-нашему, создатели разворачивают в сторону "праатнашения", забивая на расследования, охоту на нечисть, лечение пациентов и тд. И эти самые отношения начинают диктовать сюжет, композицию, а все прочее идет фоном. Собственно, когда создателем становится интереснее, кто с кем и как, чем "дело жизни", с которого начали - это и есть конец.
Про себя я считаю, что "отношения", как раз область фанатства - додумываний, угадываний, смелых допущений и сексуальных фантазий. Когда же все это обретает железобетонность канона, за канон делается неловко...
URL
17.01.2014 в 17:19

garvet
что это как раз интересно и мировая культура это подтверждает.
мировая культура на этом стоит далеко не всецело! я не против "пралюбоф", я за. Но, как опять правильно говорит Рендомски, не исключительно и не повально! Эрос, как и Танатос, многогранны! А когда оставляют одну только грань, приедаааается.

когда некое произведение, завоевавшее популярность как "джен", по-нашему, создатели разворачивают в сторону "праатнашения"
вот я об этом же! Была, была другая грань, другая сторона. А свели все к единственной. упс, теперь и это - пралюбоф. И область фанатства в этом ничуть не лучше, к сожалению. Фанаты делают то же самое, просто их читает меньшее количество людей. Сексуальные фантазии это, допустим, неизбежно, но когда только и исключительно они, или они непременная часть? Тогда и канон без лишнего джена смотрится привычно и органично.ъ
А вдруг! Вдруг когда в мире останутся только произведения о ебле, фикеры наконец начнут фантазировать о звездах?.. Потому как это будет именно то, чего в каноне недодадут!
URL
18.01.2014 в 14:37

А про третьего брата выяснили ведь, что это — чересчур смелый перевод.
"I am not given to outbursts of brotherly compassion. You know what happened to the other one." — то есть, вариант, что other one — это "другой брат именно Майкрофта и Шерлока" не исключён, но отнюдь не обязателен.
Ну а кто еще-то? У меня других вариантов перевода нет )
URL