Мастер трансфиругации (C).
Код для ГП-обзоров:
читать дальше

Самые отсталые слои населения и далее по тексту... добрались, в общем, до изящного кроссоверного снарри «Буря» за авторством Svengaly :).

Признаться, я ожидала хитрее закрученной интриги — автор своих читателей разбаловал, что и говорить :). Самым большим сюрпризом фика для меня было отсутствие фирменных сюрпризов :laugh:. Все «страшные тайны» достаточно предсказуемы, а сюжет достаточно близко следует перипетиям «Бури», и можно расслабленно наслаждаться действом, не ожидая коварного подвоха. Читается фик как на духу и подкупает мастерскими диалогами и красочными деталями, в том числе непривычной магией - не «школьной», разложенной по полочкам, как в каноне, а поистине просперовским, творческим действом. Карп, исчезнувший в драконьем черепе - завораживающий эпизод! И лемуры, конечно же, нельзя просто так взять и не поумиляться лемурам?! :heart:.
Ещё мне очень понравился Джеймс. Я редко читаю фики с поколением некст, но в тех, которые читала, дети героев, за редким исключением, представали либо неуклюжей калькой с родителей или тёзок, либо оригинальными персонажами, интересными не более, чем любые другие оригинальные персонажи в канве событий, весьма смутно связанных с каноном. Джеймс в «Буре» очарователен сам по себе, и автору удалось достаточно субтильно, на мой взгляд, связать его с поколением родителей: и отдельными чертами характера, и очень к месту пришедшимся образом «строителя мостов». Миранда получилась более декоративной идеальной дочерью, но их с Джеймсом линия — просто заглядение. Сказка, безусловно; но как и фик в целом. Да и сказочный фэндом не может похвастаться избытком светлых и мудрых сказок.
Вот только, увы, на общем фоне слэшная линия мне показалась несколько натянутой и прямолинейной. Готовность героев поверить в самое неправдоподобное — и рядом набившие оскомину объяснения «Гарри любил мужчин» и «мы с Джинни давно просто друзья». Вроде и совсем без этих пояснений не обойдёшься, но хотелось бы большей субтильности, что ли. Да и в конце хватило бы упоминания второго корабля; глазеть на него показалось немного лишним.
Зато очень пришлась по душе характеристика Снейпа: Вы — словно муха в паутине, с вас свисают клочья чужих душ.
И ещё мимолётное замечание:
Он как будто очутился в какой-то фантастической истории, автор которой развлекался тем, что беспрестанно менял декорации и ставил персонажей в глупое положение.
— показалось некоторой авторской самоиронией, а также иронией над всеми нами, фикрайтерами. И даже почувствовалась параллель с неоднозначными словами известного писателя, по совместительству автора второго задействованного в кроссовере канона:
это — повесть,
Рассказанная дураком, где много
И шума и страстей, но смысла нет.

И всё-таки глупое положение не мешает героям воспользоваться им в итоге с умом и вынести самый мудрый смысл, который возможно вынести из страстей.

@темы: ГП, отзывы

01:36

Мастер трансфиругации (C).
Всё, что вы хотели, не хотели или не ожидали узнать нового о команде Hellsing фэндома!

30.06.2014 в 20:39
Пишет  ФБ-интервью:

Сбор вопросов: fandom Hellsing 2014


Уважаемые читатели, в комментариях к этому посту вы можете задать команде свои вопросы!
Вопросы можно задавать как от логина, так и анонимно. Прием вопросов от читателей будет закрыт по прошествии недели. Если нужное количество вопросов от читателей не наберется, дополнительные вопросы будет задавать команда ФБ-Интервью.

Пост набора команды.

URL записи

@темы: Hellsing, у ветерана фэндомных битв ПТСР, ему можно

14:53

Мастер трансфиругации (C).
Мой анимешный портрет:



Кто ещё не, но хотел бы — тыц!

22:14

Мастер трансфиругации (C).
Ну как можно не любить фэндом ГП? :crazylove:
Африканские революции уже пройденный этап, пора задействовать армянские реалии!

03.06.2014 в 21:37
Пишет  galleonych:

постоянные консультанты
нуженн постоянный консультант по политологии, нк человек способный сочинять коллизии полит.детектива для сатирическо-социального на основе мира ГП. И армянин(ка), умеющий уверенно читать по-армянски для гугления про одного политического деятеля, а именно пресловутого Левона Тер-Петросяна, не аодовец, а наоборот противник аода. хвалебныее аодовские статьи я могу читать и в рунете, а вот сплетни всякие и заблуждения стереотиптые народные, характерные для дремучих умов - почитаю в переводе хоть через гугль транслейт, нагуглите мне на армянице)

URL записи

@темы: ГП, кунст-камера

02:58 

Доступ к записи ограничен

Мастер трансфиругации (C).
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:20

Мастер трансфиругации (C).
— Напишу легкий низкорейтинговый гет, — решил автор.
— Да, конечно, — ехидно отозвались персонажи, разошлись по разным концам десятитысячесловного джена и извлекли из ноосферы по парочке Глубокомысленных Размышлений на душу населения.
«Будешь давить авторским произволом — ещё и высокорейтинговую расчленёнку замутим», — висело в воздухе.

@темы: инквизиции на вас нет, сэр Артур с его постоянной рефлексией, у ветерана фэндомных битв ПТСР, ему можно, говорят, в 2014-том было лето...

Мастер трансфиругации (C).
Код для ГП-обзоров:
читать дальше

Макс Фрай читал завалявшиеся старые газеты, а я люблю читать выдержанные фики, чтобы можно было заниматься этим с чувством, с толком, с расстановкой, а не в угаре мероприятия :).

Вот давеча мучительно вспоминала, откуда мне знакома фраза «путь к сердцу мужчины лежит через грудь», а вспомнив, решила перечитать так и скучающий на телефоне ФБшный «Мебиус» и ещё парочку фиков, все снарри, как на подбор ::demang2:.

«Мёбиус», автор Mandy (aka geneticallydead), переводчик  darkling
Помнится, с первого прочтения фик мне больше всего понравился на редкость со вкусом прописанной язвительностью Снейпа, которая, казалось бы, за годы в ГП фэндоме должна набить оскомину. Но действительно хорошо прописанная язвительность, не вымученная жалость к себе или "консервированный" юмор из надёрганных в сети цитат, не так уж часто попадается.
Что касается сюжета и особенно отношений персонажей, то они намного лучше воспринимаются по второму прочтению. Когда знаешь основную фабулу, намного лучше понимаешь, почему Снейп шарахается от Гарри со слишком раздражающей даже для Снейпа настойчивостью, а характер Гарри автор считает нужным понемногу менять именно в выбранном направлении. И достаточно нередкий в фэндоме сюжет на основе временного парадокса предстаёт в новом свете, когда на первом плане оказываются судьбы обоих вовлечённых персонажей, Снейпа и Гарри, каждого со своей трагедией.
Ещё, конечно, хороша история взаимоотношения Снейпа со своими воспоминаниями: попытка опустошить себя, пробивающиеся новые, отрастающие прежние эмоции, как сорняки, и примирение, принятие себя и своей судьбы в итоге.
Перевод хорош, играет и искрится, где положено, но местами — ФБшный вариант текста, во всяком случае, — требует шлифовки.

«Двое», автор  agua-tofana
Я схалтурю и сошлюсь на отзыв  another_voice: «мечта, когда из довольно шаблонной слэшной экспозиции [...] вырастает совершенно неожиданная человечная, а не фиковая история». На основе затравки для, казалось бы, типового снарри или гарридраки на худой конец автор с помощью на редкость здравомыслящих и позитивных персонажей написал прекраснейшую историю, которая греет душу невзирая на не самый весёлый конец. По ходу прочтения не раз реагируешь: «О, как классно подшучено над тем или другим штампом!» — а потом ловишь себя на мысли, что, собственно говоря, автор подаёт нормальную человеческую реакцию там, где замылившийся на фанфикшене глаз привык этот самый штамп видеть.
Я готова восторгаться в этом фике всем-всем-всем — от выяснений отношений между Гарри и персоналом больницы, без лишнего сахара и без трагифарса, до развязки в форме «два в одном», на которую тонко намекал Дамблдор. К чужому присутствию в собственной голове Гарри вообще не привыкать :laugh:. Ну а между началом и концом нельзя не отметить чудеснейшую характерную Джинни, колоритного Драко, Снейпа во всей неприятности его характера и безусловно, самого Гарри, искреннего, готового всех спасать и канонно прокалывающегося на невнимательности. «Оснейпливание» Гарри, конечно, опытным фэндомным взглядом замечается сразу, отчего, впрочем, становится только любопытнее. А ещё очень интересно, была ли обратная связь, успел ли Снейп при жизни ощутить хоть толику тепла от душевного характера Гарри.

«За окном», автор  Emily Waters
Фик с прошлогоднего АБшного снарри «HP Big Bang 2013», и тот случай, когда можно посочувствовать принципиальным нечитателям снарри. Потому что фик исключительно светлый и ввергает в прекраснейшее состояние духа.
Признаться, я настороженно отношусь к АУ-фикам, в которых автор предлагает более «правильный» ход событий канона: отправляет, там, Орден Феникса на охоту за хоркруксами или решает проблему совместимости палочек Гарри и Волдеморта, вооружив Гарри маггловским пистолетом. Но АУ-развилка этого фика довольно субтильна, не грубое действие, а мимолётная эмоция, которая не меняет направления событий, но в корне меняет то, как они происходят и что успевает пережить Гарри во время битвы за Хогвартс, — что, в свою очередь, даёт толчок событиям и настроениям фика.
Настроения — прежде всего, именно такими, настроенческими, мазками автор рисует своё произведение. В противоположность канону, особенно последней книге, где поступки Гарри определяет угроза, необходимость действия, попытки дедукции, в фике настроения являются основным мотивом поступков, но, опять же в отличие от многих фиков, настроение побуждает Гарри не бросаться во все тяжкие, а к действиям, обыденным порой до абсурда — вроде пригласить Снейпа в кино на «Годзиллу». И, боже правый, как же это естественно — так же, как в конце канона естественно после накала страстей не прыгать в постель с Джинни/Гермионой/Драко/другое, а мечтать только о сэндвиче и отоспаться. Впрочем, этой обыденностью автор искусно маскирует драматическую линию, буквально вопрос жизни и смерти, которым подспудно терзается Гарри...
А вообще всё это фигня, фик просто надо брать и читать, особенно для поднятия настроения, потому что это редкий текст про то, как всё может быть хорошо. И намного правдоподобнее всякого плохого и тягостного.

@темы: ГП, отзывы

18:45

Мастер трансфиругации (C).
00:34

Мастер трансфиругации (C).
Я поначалу возмутилась было, где космический шаттл Гарака, да и простых британскийх шпионов там не водилось, но этот вариант тоже мне по нраву :)

Итак, ваш шпион




Ваш агент имеет военное прошлое, и это многое что определяет в его характере. Он честен и справедлив, а потому отрытое противостояние предпочитает интригам и проискам. Да, физическая сила и умение применять оружие - его конек, но не спешите списывать со счетов его интеллект и военную хитрость.

Он традиционалист и предпочитает классику - вы вдоль и поперек объездите старушку Европу и старую-добрую Америку, умело совмещая полезное (вычисление, поиск и наказание всевозможных врагов) и приятное (катание на лыжах в Альпах, купание и неженье на солнышке на пляжах Майорки, дегустацией лучших французских вин и швейцарских сыров, романическим ужином в тихом парижском ресторанчике или безудержным весельем в тесной берлинской пивной). С ним у вас хватит времени на все - и на веселые приключения с зашкаливающим адреналином, и на тихий, приятный, расслабляющий отдых - отличное сочетание, что ни говорите.

Но самое, пожалуй, главное - это то, что вы может быть твердо уверены в агенте - как бы ни повернулась ситуация, как не складывались бы обстоятельства, он никогда и ни за что не бросит вас в беде, не предаст, не оставит Он обязательно спасет вас и отомстит тем, кто попытался вас обидеть.
шпионские игры


Мастер трансфиругации (C).
На ФБ собирается нестандартная команда «Fem view», и хотя я косо смотрю на нарочито-идеологические затеи, концепция команды, которая подчёркнуто «за», а не «против», вызывает всё больше симпатии.

В частности, они написали очень интересный разбор, чем конструктивно Fem view отличается от Male gaze (то, что многих нас, девочек, с детства раздражало в масскульте, только мы не знали, что оно ещё как-то специально называется :) ). Интегра там помянута как положительный пример :cool:, но меня зацепило другое.

Один из критериев «мужского», патриархального взгляда в каноне — это когда героини начинают оценивать других женщин как конкуренток или сравнивают их – и себя – с требованиями социума.... В противоположность им в фем вью женские персонажи относятся друг к другу как к равным, их отношения определяются личностными качествами, а не «конкуренцией за самцов». Примечательно, что именно второй взгляд имеет место в каноне «Хеллсинга» и в отношениях Интегры и Серас в частности — и оттого так часто режется с каноном фанон и фанфикшен, который пытается навязать им отношения «конкурентные» и «патриархальные» :hash:.

@темы: Hellsing, говорят, в 2014-том было лето...

21:07

Мастер трансфиругации (C).
Этого в вашей ленте избранного ещё не было :-D

изображение


@темы: Hellsing, говорят, в 2014-том было лето...

Мастер трансфиругации (C).
Немного перловки по «Хеллсингу» в подражание  Levian :hi2:

читать дальше

@темы: Hellsing, кунст-камера, клуб злобных читателей

Мастер трансфиругации (C).
Мастер трансфиругации (C).
Наш центр донорства такие кружки выдаёт:



Надпись на кружке: «Не соси, лучше сдавай!» :lol: Гусары, молчать!

@темы: кунст-камера, инквизиции на вас нет

22:47

Мастер трансфиругации (C).
У нас вчера соседка-католичка с соседкой-православной, с которой иной раз и поругаться горазды, поделилась отваром из луковой шелухи, яйца покрасить. Вот это всем экуменизмам экуменизм :up:!

С Пасхой всех! Христос воскресе!

04:08

Мастер трансфиругации (C).
*бегает по потолку* (да, именно в три часа ночи на понедельник)
Сраная идея! Как я теперь впихну её в полунаписанный фик?

@темы: сэр Артур с его постоянной рефлексией, у ветерана фэндомных битв ПТСР, ему можно

17:33

Мастер трансфиругации (C).
Нет.
Нет.
Где мои тринадцать лет?
Нет, я не буду их никуда клеить...

Сотоварищи по Хеллсингу, у меня к вам интимный вопрос!

читать дальше

@темы: Hellsing, инквизиции на вас нет

23:12

Мастер трансфиругации (C).
Этот душераздирающий момент, когда непьющему персонажу фика страшно хочется надраться :-D

@темы: у ветерана фэндомных битв ПТСР, ему можно

Мастер трансфиругации (C).
Дни рождения моих ближайших соратников по фэндому то приходятся на период послед бурных фэндомных мероприятий, когда моей музе даже джентльменский стриптиз потенции вернуть не способен, а то я благополучно прозёвываю памятные даты безо всякой уважительной фэндомной причины. Посему я решила сделать маленький подарок  another_voice и  Seras-chan сегодня :love:, поступив некоторым образом по-хоббитки.

Итак, пляски автора вокруг так и не состоявшегося пейринга двух стеснительных людей :)

Название: Некомпетентность
Герои: Серас, Пенвуд, Интегра, Уолтер.
Рейтинг: PG-13
Категория: джен
Размер: мини
Саммари: вопросы жизни, смерти, и не только, и не столько...

читать дальше

@темы: творчество, Hellsing

Мастер трансфиругации (C).
Для ГП-обзоров:
читать дальше

Ну и напоследок о ЗФБ – о кое-каких высокорейтинговых текстах команды семейства Блэк :).

Драбблы
"Выхухоль"
Отличный матершинный анекдот :). И прямо жаль, что отношения в древнейшем из благородных не складывались в том же ключе и в будущем. Тирада Сириуса сочна, но всё же, как положено анекдоту, точку тут ставит последняя фраза.

"Чаши весов"
Идеальный был бы драббл, если бы не увесистый абзац эротической сцены в начале. Нет, я бы даже резала радикальнее: с фразы «Снейп оборачивается» и можно было бы начать. Весы, автор, весы с чашами - неужто вы сами не видите, какая красивая симметрия вышла бы: раз-два-три-четыре с одной стороны - раз-два-три-четыре с другой, возвращаем подачу отличной финальной фразой?
Эротическая сцена, которая нарушает симметрию, кстати, сама по себе неплоха (если выкинуть набившее оскомину «тело предавало») и с минимальным дополнениями тянет на отдельный драббл :up:

Мини
«Сказка о щенке»
Таких прямолинейных «предсказаний» в сюжете не люблю. Зато яркий, живой, как ртуть Сириус понравился очень, и на последней фразе сердце, ох, щемит...
Альфарда увы, маловато: видно, что хороший человек (что в семействе само по себе явление выдающееся :laugh: ), но больше нам глазами Сириуса почти не показано. А жаль :).

"Око за око", мини, и "Прорехи", миди
Фики связаны одним неожиданным персонажем, Грозным Глазом, поэтому прямо таки напросились на сравнение. читать дальше

На миди команда додала тройничков :sunny:

"Выше моих сил"
Просто горячая, бесстыдная ПВПшка-тройничок, бессмысленная и беспошадная :gigi:!
Перевод хороший - разве что «складки» в анусе Рабастана смутили.

"Золотая нить"
Гарриджинни, даже хороший гарриджинни, как известно, не может обойтись без инородных сущностей в голове Джинни :laugh:. В отличие, правда, от многочисленных возвращений Волдеморта — исключительно в благих целях. Понравилась жутковатая сказочная атмосфера фика. Произвольных скачков стиля, на которые немного жаловались другие комментаторы, не почувствовала — напротив, они как раз позволяют принять как должное сказочную условность, зачарованность происходящего и преувеличенную, всё-таки, гладкость отношений на троих.
Зато уж страстной, затягивающей эротики отсыпано щедрой рукой ;-). А отдельно порадовало «Ничего-то ты не знаешь», сказанное в отношении Гарри :lol:.

@темы: ГП, отзывы